The Birds of the Azibo's Lagoon
With over 150 species recorded to date and new species being added to the list regularly, the most common resident, nesting, and migratory species in the Azibo’s Lagoon Protected Landscape are:
| English Name | Scientific Name | Portuguese Name |
| Little Grebe | Tachybaptus ruficollis | Mergulhão-pequeno |
| Black-necked Grebe | Podiceps nigricollis | Mergulhão-de-pescoço-preto |
| Great Crested Grebe | Podiceps cristatus | Mergulhão-de-crista |
| Cormorant | Phalacrocorax carbo | Corvo-marinho-de-faces-brancas |
| Little Bittern | Ixobrychus minutus | Garça-pequena |
| Cattle Egret | Bubulcus ibis | Garça-boieira |
| Little Egret | Egretta garzetta | Garça-branca |
| Grey Heron | Ardea cinerea | Garça-real |
| Purple Heron | Ardea purpurea | Garça-vermelha |
| Black Stork | Ciconia nigra | Cegonha-preta |
| White Stork | Ciconia ciconia | Cegonha-branca |
| Eurasian Spoonbill | Platalea leucorodia | Colhereiro |
| White-fronted Goose | Anser anser | Ganso-bravo |
| Branta canadensis | Branta bernicla | Ganso-de-faces-negras |
| Wigeon | Anas penelope | Piadeira |
| Gadwall | Anas strepera | Frisada |
| Teal | Anas crecca | Marrequinho |
| Mallard | Anas platyrhynchos | Pato-real |
| Shoveler | Anas clypeata | Pato-trombeteiro |
| Pochard | Aythya ferina | Zarro-comum |
| Black Kite | Milvus migrans | Milhafre-preto |
| Red Kite | Milvus milvus | Milhano |
| Hen Harrier | Circus cyaneus | Tartaranhão-azulado |
| Montagu's Harrier | Circus pygargus | Tartaranhão caçador |
| Goshawk | Accipiter gentilis | Açor |
| Sparrowhawk | Accipiter nisus | Gavião |
| Buzzard | Buteo buteo | Águia-d´asa-redonda |
| Golden Eagle | Aquila chrysaetos | Águia-real |
| Booted Eagle | Hieraaetus pennatus | Águia-calçada |
| Osprey | Pandion haliaetus | Águia-pesqueira |
| Short-toed Eagle | Circaetus gallicus | Águia cobreira |
| Kestrel | Falco tinnunculus | Peneireiro-vulgar |
| Merlin | Falco columbarius | Esmerilhão |
| Hobby | Falco subbuteo | Ogea |
| Peregrine Falcon | Falco peregrinus | Falcão-peregrino |
| Red-legged Partridge | Alectoris rufa | Perdiz-comum |
| Common Quail | Coturnix coturnix | Codorniz |
| Water Rail | Rallus aquaticus | Frango-d´água |
| Moorhen | Gallinula chloropus | Galinha-dágua |
| Oystercatcher | Himantopus ostralegus | Ostraceiro |
| Avocet | Recurvirostra avosetta | Alfaiate |
| Black-winged Stilt | Himantopus himantopus | Pernilongo |
| Little Ringed Plover | Charadrius dubius | Borrelho-pequeno-de-coleira |
| Ringed Plover | Charadrius hiaticula | Borrelho-grande-de-coleira |
| Golden Plover | Pluvialis apricaria | Tarambola-dourada |
| Blacksmith Lapwing | Vanellus vanellus | Abibe |
| Dunlin | Calidris alpina | Pilrito-comum |
| Snipe | Gallinago gallinago | Narceja |
| Greenshank | Tringa nebularia | Perna-verde |
| Redshank | Tringa totanus | Perna-vermelha |
| Coot | Fulica atra | Galeirão |
| Whimbrel | Numenius phaeopus | Maçarico-galego |
| Black-tailed Godwit | Limosa limosa | Milherango |
| Bar-tailed Godwit | Limosa lapponica | Fuselo |
| Sandpiper | Actitis hypoleucos | Maçarico-das-rochas |
| Green Sandpiper | Tringa ochropus | Maçarico-bique-bique |
| Turnstone | Arenaria interpres | Rola-do-mar |
| Black Tern | Chlidonias niger | Andorinha-do-mar-comum |
| Black-headed Gull | Larus ridibundus | Guincho |
| Rock Dove | Columba livia | Pombo-das-rochas |
| Stock Dove Pigeon | Columba oenas | Pombo-bravo |
| Woodpigeon | Columba palumbus | Pombo-torcaz |
| Collared Dove | Streptopelia decaocto | Rola-turca |
| Turtle Dove | Streptopelia turtur | Rola |
| Cuckoo | Cuculus canorus | Cuco |
| Little Owl | Athene noctua | Mocho-galego |
| Barn Owl | Tyto alba | Coruja-das-torres |
| Tawny Owl | Strix aluco | Coruga-do-mato |
| Nightjar | Caprimulgus europaeus | Noitibó |
| Swift | Apus apus | Andorinhão-preto |
| Kingfisher | Alcedo atthis | Guarda-rios |
| Bee-eater | Merops apiaster | Abelharuco |
| Hoopoe | Upupa epops | Poupa |
| Wryneck | Jynx torquilla | Torcicolo |
| Green Woodpecker | Picus viridis | Peto-verde |
| Great Spotted Woodpecker | Dendrocopos major | Pica-pau-malhado-grande |
| Lesser Spotted Woodpecker | Dendrocopos minor | Pica-pau-malhado-pequeno |
| Lark | Melanocorypha calandra | Calhandra |
| Short-toed Lark | Calandrella brachydactyla | Calhandrinha |
| Crested Lark | Galerida cristata | Cotovia-de-poupa |
| Thekla Lark | Galerida theklae | Cotovia montesina |
| Woodlark | Lullula arborea | Cotovia-pequena |
| Skylark | Alauda arvensis | Laverca |
| Eurasian Crag Martin | Ptyonoprogne rupestris | Andorinha-das-rochas |
| Sand Martin | Riparia riparia | Andorinha-das-barreiras |
| Swallow | Hirundo rustica | Andorinha-das-chaminés |
| Red-rumped Swallow | Hirundo daurica | Andorinha-dáurica |
| House Martin | Delichon urbica | Andorinha-dos-beirais |
| Tawny Pipit | Anthus campestris | Pentinha-dos-campos |
| Tree Pipit | Anthus trivialis | Pentinha-das-árvores |
| Meadow Pipit | Anthus pratensis | Pentinha-dos-prados |
| Water Pipit | Anthus spinoletta | Pentinha-ribeirinha |
| Yellow Wagtail | Motacilla flava | Alvéola-amarela |
| Pied Wagtail | Motacilla alba | Alvéola-branca |
| Wren | Troglodytes troglodytes | Carriça |
| Dunnock | Prunella modularis | Ferreirinha |
| Robin | Erithacus rubecula | Pisco-de-peito-ruivo |
| Nightingale | Luscinia megarhynchos | Rouxinol |
| Black Redstart | Phoenicurus ochruros | Rabirruivo-preto |
| Whinchat | Saxicola rubetra | Cartaxo-do-norte |
| Stonechat | Saxicola torquata | Cartaxo-comum |
| Wheatear | Oenanthe oenanthe | Chasco ruivo |
| Blackbird |